What can I do about someone who is not properly caring for their bird?

call animal control but tell her first if she does not clean up her act before she leaves call them but now that i think of it you should call them first cause if she leaves she might stop being nice to it again....